A Profa. Tova Ganzel, do Departamento multidisciplinar de Estudos Judaicos da Universidade Bar-Ilan, destaca os nomes dos meses do ano hebraico, que não se originam - de forma alguma - em hebraico.
Um novo ano começa com o início do mês de Tishrei. Qual é a origem dos nomes de Tishrei e dos outros meses do ano hebraico?
O calendário hebraico é influenciado pela história única dos judeus como um povo distinto que foi exilado e viveu na Diáspora. Assim, adotamos nomes de meses aceitos no mundo antigo, onde indicavam eventos pagãos e rituais idólatras. A origem de “Tashri”, por exemplo, está na língua acadiana, que era falada na Babilônia e o significado da palavra é “começo” (tašrītu). O mês de Nisan aparentemente significa "botão" e está relacionado à estação do ano e à floração. Há também meses com o nome de um dos deuses, por exemplo o mês de Tammuz, em homenagem ao deus Dumuzu.
A assimilação dos nomes dos meses provenientes do calendário babilônico pode ser vista nos livros da Bíblia. Quanto mais recente for um livro, do período babilônico ou persa, maior será a probabilidade de encontrarmos uma data que inclua o nome do mês aceito em todo o império, e não apenas seu nome numérico. Os meses de Nisan e Adar são mencionados no Livro de Ester. Então, por que Tishrei é realmente o primeiro mês? Nos tempos antigos, na Mesopotâmia, havia dois novos inícios de ano: o primeiro (e principal) no início do mês de Nissan, e o segundo, no início do mês de Tishri. Em ambos, celebrava-se o feriado "Achito", que incluía procissões pelos templos de todo o império.
No Judaísmo, contamos os meses do ano para um evento significativo na história da nação – o êxodo de Israel do Egito: “Este mês é o ano do ano” (Êxodo 12:2).
Na Bíblia, os nomes dos meses são numerados nesta ordem: Nissan é o primeiro mês e Tishri é o sétimo mês. Mas o número de meses não existe por si só, conforme refletido na Mishná, em um período posterior, que afirma que além do número de meses, existem outros números incluindo o número de anos: ", e Rosh Hashanah, em Tashri, é na verdade Rosh Hashanah por anos. Então, por que Tishrei é realmente o primeiro mês? Nos tempos antigos, na Mesopotâmia, havia dois novos inícios de ano: o primeiro (e principal) no início do mês de Nissan, e o segundo, no início do mês de Tishri. Em ambos, celebrava-se o feriado "Achito", que incluía procissões pelos templos de todo o império.
No Judaísmo, contamos os meses do ano para um evento significativo na história da nação – o êxodo de Israel do Egito: “Este mês é o ano do ano” (Êxodo 12:2).
E nesta ocasião desejamos que toda a casa de Israel - tenha bons e felizes 12 meses do ano.
Ver menos
Comments